Tradução de "iz kleti" para Português


Como usar "iz kleti" em frases:

Ko vzamemo steklenice iz kleti, se lahko za trenutek skrijete tja.
Podemos guardar as coisas atrás da porta da cave. Os que aqui ficarem, podem refugiar-se lá dentro.
Če mi pomagaš, da odnesem trnjulčico iz kleti v avto, in jo zapeljeva nekam v puščavo kjer je samomor bolj verjeten, ti obljubim, da z vsem končam.
Se me ajudares a tirar a bela adormecida da cave e a levá-la para uma estrada deserta onde possa cometer suicídio, prometo que falamos disto.
S stopniščem, ki vodi iz kleti na vrh.
As nossas mentes não trabalham com este tipo de anomalias espaciais.
Delničarji, iz kleti Richevega dvorca vam posredujemo odgovor, kaj storiti z odpadki.
Aqui na cave Rich Manor, vocês espectadores estão a olhar para a resposta ao problema da gestão do desperdício.
Treeger nama je dal vse te fine stvari iz kleti.
O Treeger disse que podemos ficar com estas coisas todas!
Včeraj sem ti rekla, da zvleči tiste smeti iz kleti.
Ontem, disse-lhe para tirar aquele lixo da cave!
Zdaj je prišel iz kleti in je projekt Kaos.
Agora deixou as caves e é o Projecto Destruição.
Vsaj prihaja iz podstrešja ne pa iz kleti.
Pelo menos saiu por cima e não por baixo.
Lawrence, ali bi mi pomagal, prinesti še nekaj stolov iz kleti?
OH, está aqui ajuda-m a subir com algumas cadeiras a mais para o porão
Kdaj bo lahko Sylvia prišla iz kleti?
Mãe, até quando vais manter a Sylvia na cave?
Iz kleti SD ne boste prišli živi.
Não sairemos vivos da cave da SD.
Ti ni šinilo na misel, da bi se lahko poizvedovalci vprašali zakaj začetnik iz kleti piše to zgodbo?
Não te passou pela cabeça que as mentes curiosas podem pensar por que uma... amadora que trabalha na cave está a escrever esse artigo?
Iz kleti sem prinesla enega starega.
Eu trouxe uns já antigos da cave.
Ko je ušel iz kleti, sem ga povsod iskal.
Após ter escapado da adega, procurei por todo o lado.
Podjetje sem zgradil iz kleti v nebo.
Eu criei as I.R. do nada.
Žal mi je zanj, a še vedno mu ne morem pustiti, da bi prišel iz kleti.
"Tenho muita pena dele, a sério, "mas não posso deixá-lo subir e sair da cave."
Iz kleti do 12. nadstropja dvigalo vozi 32 sekund.
Demora 32 segundos, desde a cave até ao 12º andar.
Komaj čakam, da iz kleti izvlečem tistega vampirja in da sonce opravi tisto, česar ni zmoglo v 2000 letih.
Mal posso esperar para trazer aquele vampiro da cave e ver o sol fazer o que a justiça não conseguiu em dois mil anos de vida.
Vi boste delali na tem, med tem pa bom jaz poskušala ugotoviti, kako jo je spravil iz kleti.
É claro, devem trabalhar nisso. Enquanto descubro como saiu do porão.
Slišal sem zvonjenje telefona iz kleti.
Ouvi o telefone tocar.Acho que ouvi o som como se tivesse a vir da cave.
Mislim, da sem ga videla, kako prihaja iz kleti.
Talvez o tenha visto a sair da adega.
Ne bom te več spustila iz kleti.
Tu já não sais da cave.
Ko se je Stan vrnil iz kleti, je imel Modrega metulja.
O Stan desceu as escadas e quando voltou, ele estava... a segurar a Borboleta Azul.
JD, kdo te je izpustil iz kleti?
Quem te deixou sair da cave? Olá, Agente Lisbon!
Odšla sta pobrati zaloge iz kleti v zahodnem krilu.
Foram buscar suprimentos na cave da ala oeste.
Mar ne misliš kako se je ustrašila od tega kričanja iz kleti?
Achas que ela não teve medo dos gritos e dos barulhos que vieram da adega?
Jaz pa sem preverjal iz kleti in nisem hotel, da Duane hodi z mano.
Estava a verificar um porão e não queria que o Duane fosse lá abaixo comigo.
Punca iz kleti, o kateri sem ti govoril?
Lembras-te daquela rapariga da cave de que te falei?
Iz kleti je treba prinesti več postelj.
Precisamos de mais macas que estão na cave.
Oče je privlekel žar iz kleti in s Teddyjem sta ves dan obračala hamburgerje.
O meu pai foi buscar o grelhador à cave e passou o dia a virar hambúrgueres com o Teddy.
To slikam za gospoda B-ja, da grem lahko z njegovim ključem iz kleti.
Eu pintei isto para o Sr. B, de modo... a poder usar as chaves dele para sair da arrecadação.
Lester je kasneje ponoči včasih slišal hrup iz kleti, stopinje na stopnicah, žensko ječanje in podobno.
Depois disso, o Lester disse-me que ouvia vozes vindas da cave à noite. Passos na escada... Uma mulher a gemer...
Upam, da bo našel novo žensko in se izselil iz kleti.
Espero que arranje outra namorada e saia da cave.
Tony, izseliti se moraš iz kleti.
Tony, tens de sair da cave.
Od tu je boljši razgled, kot iz kleti.
Acho que vai gostar mais desta vista do que a da cave.
Hotela sem reči, da sem nosila stvari iz kleti na podstrešje.
Queria dizer, que estava a levar algumas coisas da cave para o sótão, quando a encontrei.
To je on, mrtvec iz kleti.
Então, este é ele. O tipo morto na cave.
Ne vem, ali te je gozd spremenil v psihopata ali pa si bil že prej nor, ampak če ne izpustiš moje sestre iz kleti, te bom ubila.
Não sei se a floresta fez de ti um psicopata, ou se tu já eras louco, mas se não deixares a minha irmã sair da cave, mato-te.
Aram, si imel kaj sreče s strežniki iz kleti?
Então, o que fazemos agora? Aram, conseguiste algo com os servidores de base de dados?
1.5955090522766s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?